-
1 bigotteria
bigotteriabigotteria [bigotte'ri:a]sostantivo FemininBigotterie Feminin, Frömmelei Feminin; (ipocrisia) Scheinheiligkeit FemininDizionario italiano-tedesco > bigotteria
2 bigotteria
3 bigotteria
4 bigotteria
bigotteria s.f. bigoterie.5 bigotteria
6 bigotteria
f; = bigottismoханжество, лицемериеSyn:Ant:7 bigotteria sf
[biɡotte'ria]8 bigotteria
sf [biɡotte'ria]9 ханжество
ipocrisia ж., bigotteria ж.* * *с.bigotteria f, bigottismo m, bacchettoneria f; ipocrisia f ( лицемерие)проявлять ха́нжество — fare il bigotto; torcere il collo
* * *n1) gener. bacchettoneria, chietineria, fariseismo, gesuiteria, pietismo, santocchieria2) ironic. santimonia10 religiosity
[rɪˌlɪdʒɪ'ɒsətɪ]nome religiosità f.; spreg. bigotteria f.* * *religiosity* * *[rɪˌlɪdʒɪ'ɒsətɪ]nome religiosità f.; spreg. bigotteria f.11 bacchettoneria
12 bigottismo
m; = bigotteria13 ipocrisia
fSyn:Ant:14 santimonia
15 santocchieria
16 untuosità
f1) жирность, масляность2) спец. смазывающая способность3) перен. елейность, умильность•Syn:oleosità, grassume, viscidume, перен. ipocrisia, falsa umiltà, ossequiosità affettate, adulazione, impostura, bigotteriaAnt:17 ханжество
с.bigotteria f, bigottismo m, bacchettoneria f; ipocrisia f ( лицемерие)проявлять ханжество — fare il bigotto; torcere il collo18 bigottismo
19 bigot
['bɪgət]nome fanatico m. (-a), settario m. (-a)* * *['biɡət](a person who constantly and stubbornly holds a particular point of view etc: a religious bigot.) bigotto; fanatico- bigoted- bigotry* * *bigot /ˈbɪgət/n.fanatico; intollerante; settario; integralistaFALSI AMICI: bigot non significa bigotto bigoteda.fanatico; intollerante; settario; integralisticobigotryn. [u]fanatismo; intolleranza; settarismo; integralismoFALSI AMICI: bigotry non significa bigotteria.* * *['bɪgət]nome fanatico m. (-a), settario m. (-a)20 bigotry
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
bigotteria — /bigot:e ria/ s.f. [der. di bigotto ]. [l esser bigotto] ▶◀ bacchettoneria, beghineria, bigottismo, (lett., spreg.) santimonia. ‖ ipocrisia, moralismo, puritanesimo … Enciclopedia Italiana
bigotteria — bi·got·te·rì·a s.f. CO l essere bigotto; comportamento, azione da bigotto: la sua donazione è stata una evidente bigotteria Sinonimi: bacchettoneria. {{line}} {{/line}} DATA: 1688. ETIMO: dal fr. bigoterie, der. di bigot bigotto … Dizionario italiano
bigotteria — {{hw}}{{bigotteria}}{{/hw}}s. f. Bigottismo | Azione da bigotto … Enciclopedia di italiano
bigotteria — pl.f. bigotterie … Dizionario dei sinonimi e contrari
bigotteria — s. f. bigottismo, bacchettoneria, santimonia, santocchieria (raro) □ tartufismo, untuosità, ipocrisia CFR. miscredenza, empietà □ lealtà, sincerità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bacchettoneria — bac·chet·to·ne·rì·a s.f. CO il comportarsi, l agire da bacchettone Sinonimi: bigotteria. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
chietineria — chie·ti·ne·rì·a s.f. OB bigotteria {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566. ETIMO: der. di chietino con eria … Dizionario italiano
santocchieria — san·toc·chie·rì·a s.f. BU l essere santocchio; atto da santocchio Sinonimi: bigotteria. {{line}} {{/line}} DATA: 1597 … Dizionario italiano
bacchettoneria — /bak:et:one ria/ s.f. [der. di bacchettone ]. [atto o comportamento da bacchettone] ▶◀ (non com.) bacchettonaggine, beghineria, bigotteria, bigottismo, (lett., spreg.) santimonia. ‖ puritanesimo … Enciclopedia Italiana
collotorto — /kɔl:o tɔrto/ (o collo torto) s.m. [grafia unita di collo torto, con riferimento all atto del reclinare il capo per bigotteria] (pl. collitorti o colli torti ), non com. [persona che ostenta religiosità esagerata e non sincera] ▶◀ bacchettone,… … Enciclopedia Italiana
santimonia — /santi mɔnja/ s.f. [dal lat. sanctimonia, der. di sanctus santo ], lett., spreg. [santità di vita ostentata e non sincera: bisogna diffidare di certe s. ] ▶◀ bacchettoneria, bigotteria, bigottismo, (non com., spreg.) bizzocheria, (non com., spreg … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский